<p> <br />
</p>
<div>
<p>ਵਿà¨à¨¿à¨à¨¨à©à¨à¨ ਨ੠ਪਾà¨à¨ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à©à¨µà©à¨à¨¸à©à¨¨, à¨à© à¨à¨¿ à¨à©±à¨ ਠà¨à¨¿à¨°à¨¿à¨à¨¸à¨¼à©à¨² ਹà©à¨²-ਵਾà¨à¨°à©à¨ ਨ ਵà©à¨à¨¸à©à¨¨ ਹà©, SARS-CoV-2 ਲਠਮà¨à¨¼à¨¬à©à¨¤ ​​à¨à¨®à¨¿à¨à¨¨ ਮà©à¨®à©à¨°à© ਪà©à¨¦à¨¾ à¨à¨°à¨¦à© ਹ੠ਠਤ੠à¨à¨¿à©°à¨¤à¨¾ ਦ੠ਰà©à¨ª à¨à© à¨à©à¨à¨¾à¨à¨°à¨¨ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ à¨à©±à¨à©-à¨à©±à¨ 6 ਮਹà©à¨¨à¨¿à¨à¨ ਤੱਠਬਣ੠ਰਹਿੰਦ੠ਹ੠ਠਤ੠ਮà©à¨®à©à¨°à© à¨à© ਸà©à©±à¨²à¨¾à¨ ਨà©à©° ਪà©à¨°à©à¨°à¨¿à¨¤ à¨à¨°à¨¦à© ਹ੠à¨à© ਰà©à¨ªà¨¾à¨ ਦ੠ਵਿਰà©à©±à¨§ ਮà¨à¨¼à¨¬à©à¨¤à© ਨਾਲ à¨à¨µà¨¾à¨¬ ਦ੠ਸà¨à¨¦à© ਹਨ। . . à¨à¨¹ ਵਾà¨à¨°à¨¸ ਦ੠à¨à¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à©°à¨à¨°à©à¨² à¨à¨°à¨¨ ਵਿੱਠਮਦਦ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹ੠ਠਤ੠à¨à¨¸ ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨, ਬਿਮਾਰ੠ਦ੠à¨à©°à¨à©à¨°à¨¤à¨¾ ਨà©à©° à¨à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤</p>
<p>BBV152/Covaxin ਵà©à¨à¨¸à©à¨¨ à¨à©±à¨ Asp614Gly ਵà©à¨°à©à¨à¨à¨ &#8216;ਤ੠ਠਧਾਰਤ ਹ੠ਠਤ੠à¨à©±à¨ à¨à©à¨²-ਵਰà¨à© ਰà©à¨¸à©à¨ªà¨à¨° (TLR) 7/8 à¨à¨à©à¨¨à¨¿à¨¸à¨ ਮà©à¨²à©à¨à¨¿à¨à¨² (imidazoquinolin) ਨਾਲ ਤਿà¨à¨° à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਹ੠à¨à© à¨à¨¿ à¨à¨²à©à¨® ਵਿੱਠਸà©à¨à¨¦à© ਹà©à¥¤ à¨à¨¹ à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਵਿੱਠਪà©à¨¦à¨¾ à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਪਹਿਲ੠à¨à¨²à¨®-à¨à¨®à©à¨¡à¨¾à¨à¨¼à©à¨à©à¨à¨¨à©à¨²à¨¿à¨¨ ਸਹਾà¨à¨ à¨à©à¨à¨¾ ਸ੠ਠਤ੠ਵੱਡ੠à¨à¨¬à¨¾à¨¦à© ਵਿੱਠਵਰਤà©à¨ ਲਠWHO ਤà©à¨ à¨à¨®à¨°à¨à©à¨à¨¸à© ਵਰਤà©à¨ ਠਧਿà¨à¨¾à¨° ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਸà©à¥¤ ਹਾਲਾà¨à¨à¨¿ ਵà©à¨à¨¸à©à¨¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µà¨¸à¨¼à©à¨²à¨¤à¨¾ ਲਠà¨à¨²à©à¨¨à¨¿à¨à¨² ਠà¨à¨¼à¨®à¨¾à¨à¨¸à¨¼ ਡà©à¨à¨¾ à¨à¨ªà¨²à¨¬à¨§ ਸਨ, à¨à¨¾à¨¸ ਤà©à¨° &#8216;ਤ੠ਸਬà©à¨¤-à¨à¨§à¨¾à¨°à¨¿à¨¤ ਨà©à¨¤à© ਨਿਰਮਾਣ ਲਠਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨¨ ਸਵਾਲਾਠਦ੠à¨à¨µà¨¾à¨¬ ਨਹà©à¨ ਦਿੱਤ੠à¨à¨à¥¤ à¨à¨¹à¨¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠਸ਼ਾਮਲ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à© ਵà©à¨à¨¸à©à¨¨ à¨à¨®à¨¿à¨à¨¨ ਮà©à¨®à©à¨°à© ਨà©à©° ਪà©à¨°à©à¨°à¨¿à¨¤ à¨à¨°à¨¦à© ਹà©, ਵà©à¨à¨¸à©à¨¨-ਪà©à¨°à©à¨°à¨¿à¨¤ ਮà©à¨®à©à¨°à© à¨à¨¿à©°à¨¨à© ਦà©à¨° ਤੱਠਬਣ੠ਰਹਿੰਦ੠ਹà©, ਠਤ੠à¨à© à¨à¨¹ ਮà©à¨®à©à¨°à© ਪà©à¨°à¨¤à©à¨à¨¿à¨°à¨¿à¨à¨µà¨¾à¨ SARS-CoV-2 ਰà©à¨ªà¨¾à¨ ਦ੠ਵਿਰà©à©±à¨§ ਬਰà¨à¨°à¨¾à¨° ਰੱà¨à¨£ ਦ੠ਯà©à¨ ਹਨ।</p>
<p>THSTI, ਫਰà©à¨¦à¨¾à¨¬à¨¾à¨¦, AIIMS, ਨਵà©à¨ ਦਿੱਲà©, ESIC ਮà©à¨¡à©à¨à¨² à¨à¨¾à¨²à¨, ਫਰà©à¨¦à¨¾à¨¬à¨¾à¨¦, LNJP ਹਸਪਤਾਲ, ਨਵà©à¨ ਦਿੱਲà©, LJI, LA à¨à©à¨²à¨¾, ਡਾ. ਨਿਮà©à¨¸à¨¼ à¨à©à¨ªà¨¤à¨¾ ਠਤ੠ਨà©à¨¸à¨¼à¨¨à¨² à¨à©°à¨¸à¨à©à¨à¨¿à¨à¨ à¨à¨« à¨à¨®à¨¯à©à¨¨à©à¨²à©à¨à© (NII), ਨਿਠਵਿà¨à© ਸਮà©à¨¹ ਦ੠ਨਾਲ à¨à©±à¨ ਬਹà©-ਸੰਸਥਾà¨à¨¤ ਸਹਿਯà©à¨ ਵਿੱਠਦਿੱਲà©, 97 SARS-CoV-2 ਠਣਪà¨à¨¾à¨¤à© ਵਿਠà¨à¨¤à©à¨à¨ ਦ੠à¨à¨¾à¨à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¿à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨà©à©° 2-ਡà©à¨à¨¼ à¨à©à¨à¨¾à¨à¨°à¨¨ ਤà©à¨ 6 ਮਹà©à¨¨à¨¿à¨à¨ ਬਾਠਦ à¨à©à¨à¨¾ ਲà¨à¨¾à¨à¨ à¨à¨¿à¨ ਸà©à¥¤ ਵà©à¨à¨¸à©à¨¨-ਪà©à¨°à©à¨°à¨¿à¨¤ à¨à¨µà¨¾à¨¬à¨¾à¨ ਦ੠ਤà©à¨²à¨¨à¨¾ ਹਲà¨à© à¨à©à¨µà¨¿à¨¡-19 ਤà©à¨ ਠà©à¨ ਹà©à¨ 99 ਵਿਠà¨à¨¤à©à¨à¨ ਵਿੱਠà¨à¨®à¨¿à¨à¨¨ ਮà©à¨®à©à¨°à© ਨਾਲ à¨à©à¨¤à© à¨à¨à¥¤</p>
<p>IRHPA-COVID-19 ਵਿਸ਼à©à¨¸à¨¼ à¨à¨¾à¨² ਦ੠ਤਹਿਤ ਸਹਿਯà©à¨à© ਠਧਿà¨à¨¨, ਵਿà¨à¨¿à¨à¨¨ ਠਤ੠ਤà¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à© ਵਿà¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à©±à¨ ਵਿਧਾਨਠਸੰਸਥਾ, ਵਿà¨à¨¿à¨à¨¨ ਠਤ੠à¨à©°à¨à©à¨¨à©à¨ ਰਿੰਠà¨à©à¨ ਬà©à¨°à¨¡, ਨ੠ਪਾà¨à¨ à¨à¨¿ ਵà©à¨à¨¸à©à¨¨ ਸਪਾà¨à¨, à¨à¨°à¨¬à©à¨¡à©, ਠਤ੠ਵਾà¨à¨°à¨¸ ਦ੠ਨਿà¨à¨à¨²à©à¨à¨ªà©à¨°à©à¨à©à¨¨ ਦ੠ਵਿਰà©à©±à¨§ à¨à¨à¨à©à¨¬à¨¾à¨¡à©à¨à¨¼ ਪà©à¨¦à¨¾ à¨à¨°à¨¦à© ਹà©, à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ ਵਿੱà¨à¥¤ ਵਾà¨à¨°à¨¸ ਸੰà¨à¨°à¨®à¨¿à¨¤. ਹਾਲਾà¨à¨à¨¿, ਬਾà¨à¨¡à¨¿à©°à¨ ਠਤ੠ਬà©à¨ ਸਰ à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲà©à¨à¨ à¨à¨à¨à©à¨¬à¨¾à¨¡à©à¨à¨¼ ਦà©à¨µà¨¾à¨ ਦ੠ਵਿਸ਼ਲà©à¨¸à¨¼à¨£à¨¾à¨ ਨ੠ਡà©à¨²à¨à¨¾ (à¨à©°à¨¡à©à¨), ਬà©à¨à¨¾ (à¨à¨¸. ਠਫਰà©à¨à¨¾), ਠਤ੠ਠਲਫ਼ਾ (ਯà©.à¨à©.) ਵਰà¨à© à¨à¨¿à©°à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਦ੠ਰà©à¨ªà¨¾à¨ ਦ੠à¨à©±à¨ ਪà¨à¨¾à¨£ ਦਾ à¨à©à¨²à¨¾à¨¸à¨¾ à¨à©à¨¤à¨¾à¥¤</p>
<p>à¨à¨¸ ਠਧਿà¨à¨¨ ਨ੠ਦਿà¨à¨¾à¨à¨ à¨à¨¿ ਵà©à¨à¨¸à©à¨¨ ਮà©à¨®à©à¨°à© ਬ੠ਸà©à©±à¨²à¨¾à¨ ਨà©à©° ਪà©à¨°à©à¨°à¨¿à¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਸਮਰੱਥ ਹà©à¥¤ à¨à¨¹à¨¨à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨¹ ਤਸੱਲà©à¨¬à¨à¨¸à¨¼ ਲੱà¨à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ à¨à¨à¨à©à¨¬à¨¾à¨¡à©à¨à¨¼ ਸਮà©à¨ ਦ੠ਨਾਲ à¨à¨ ਸà¨à¨¦à© ਹਨ, ਪਰ à¨à¨¹ ਮà©à¨®à©à¨°à© ਬ੠ਸà©à©±à¨² à¨à¨¦à©à¨ ਵ੠ਲà©à© ਹà©à¨µà©, ਵਾà¨à¨°à¨¸ ਦ੠ਵਿਰà©à©±à¨§ à¨à¨à¨à©à¨¬à¨¾à¨¡à©à¨à¨¼ ਨà©à©° à¨à¨° ਸà¨à¨¦à© ਹਨ।</p>
<p>à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਠਧਿà¨à¨¨ ਨ੠à¨à©±à¨ ਠà¨à¨¿à¨°à¨¿à¨à¨¸à¨¼à©à¨² ਵਾà¨à¨°à¨¸ ਵà©à¨à¨¸à©à¨¨ ਦ੠à¨à¨µà¨¾à¨¬ ਵਿੱਠਮਨà©à©±à¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠਪà©à¨¦à¨¾ à¨à©à¨¤à© à¨à¨®à¨¿à¨à¨¨ ਮà©à¨®à©à¨°à© ਦ੠ਵਿਸਤà©à¨°à¨¿à¨¤ à¨à©à¨£à¨¾à¨ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸਬà©à¨¤ ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à©à¨¤à¨¾à¥¤</p>
<p>à¨à©à¨® ਨ੠à¨à¨¹ ਵ੠ਪਾà¨à¨ à¨à¨¿ à¨à©à¨à© ਨ੠SARS-CoV-2-ਵਿਸ਼à©à¨¸à¨¼ à¨à© ਸà©à©±à¨²à¨¾à¨ ਨà©à©° ਪà©à¨¦à¨¾ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਸਮਰੱਥਾ ਦਿà¨à¨¾à¨ ਹà©à¥¤ ਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨¨ ਤà©à¨° &#8216;ਤà©, ਠਤ੠à¨à¨à¨à©à¨¬à¨¾à¨¡à©à¨à¨¼ ਦ੠à¨à¨²à¨, à¨à© ਸà©à©±à¨²à¨¾à¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µà¨¸à¨¼à©à¨²à¨¤à¨¾ ਨà©à©° ਰà©à¨ªà¨¾à¨ ਦ੠ਵਿਰà©à©±à¨§ à¨à©°à¨à© ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨ ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਤ ਰੱà¨à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨ ਸà©à¥¤ ਨਾਲ ਹà©, à¨à¨¹ ਵਾà¨à¨°à¨¸-ਵਿਸ਼à©à¨¸à¨¼ à¨à© ਸà©à©±à¨² à¨à©à¨à¨¦à¨°à© ਮà©à¨®à©à¨°à© à¨à©°à¨ªà¨¾à¨°à¨à¨®à©à¨à¨ ਵਿੱਠਮà©à¨à©à¨¦ ਸਨ ਠਤ੠à¨à©à¨à¨¾à¨à¨°à¨¨ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ 6 ਮਹà©à¨¨à¨¿à¨à¨ ਤੱਠਬਣ੠ਰਹਿੰਦ੠ਸਨ।</p>
<p>SARS-CoV-2 ਰà©à¨ª ਵà©à¨à¨¸à©à¨¨ ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਤਿà¨à¨° à¨à¨à¨à©à¨¬à¨¾à¨¡à© ਪà©à¨°à¨¤à©à¨à©à¨°à¨¿à¨à¨µà¨¾à¨ ਨà©à©° ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µà¨¤ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à© ਹਨ; ਹਾਲਾà¨à¨à¨¿, à¨à© ਸà©à©±à¨² à¨à¨µà¨¾à¨¬ ਵà©à¨°à©à¨à¨à¨ ਦ੠ਵਿਰà©à©±à¨§ ਮà¨à¨¼à¨¬à©à¨¤à© ਨਾਲ à¨à¨µà¨¾à¨¬ ਦà©à¨£ ਲਠà¨à¨ªà¨²à¨¬à¨§ ਹà©à¨£à¨à©à¥¤ ਠਧਿà¨à¨¨ à¨à¨°à¨¨à¨² ਵਿੱਠਪà©à¨°à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¿à¨¤ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਹ੠<em>à¨à©à¨¦à¨°à¨¤ ਮਾà¨à¨à¨°à©à¨¬à¨¾à¨à¨à¨²à©à¨à©</em> à¨à©à¨µà©à¨à¨¸à©à¨¨ ਦ੠à¨à¨µà¨¿à©±à¨à© ਵਰਤà©à¨ &#8216;ਤ੠ਸਬà©à¨¤-à¨à¨§à¨¾à¨°à¨¿à¨¤ ਨà©à¨¤à© ਬਣਾà¨à¨£ ਲਠਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨¨ à¨à¨¿à¨à¨¨ ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©</p>
</div>


