ਆਪਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਣੋ ਕੀ ਉਹ ਉਦਾਸੀਨ ਹੋ ਗਿਆ? ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਕੀਮਤ

‘ਕੈਵਲੀਅਰ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? (ਕੇ. ਸ਼ਰਨਿਆ, ਕੋਇੰਬਟੂਰ)

ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਤਿੰਨ ਅੱਖਰਾਂ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੈ। ਪਹਿਲੀ ਧੁਨੀ ਵਿੱਚ ‘ਅ’ ‘ਕੀੜੀ’, ‘ਪੰਤ’ ਅਤੇ ‘ਜਪ’ ਵਿੱਚ ‘ਏ’ ਵਾਂਗ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੂਜੀ ਵਿੱਚ ‘ਚੀਨ’ ਵਿੱਚ ‘ਅ’ ਧੁਨੀ ਹੈ। ਆਖਰੀ ਅੱਖਰ ‘ਸੁਣ’, ‘ਪਿਆਰੇ’ ਅਤੇ ‘ਗੇਅਰ’ ਨਾਲ ਤੁਕਬੰਦੀ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਤੀਜੇ ਅੱਖਰ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ‘ਕਾ-ਵੇ-ਲੀਰ’ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਲਾਤੀਨੀ ‘ਕੈਬਲਸ’ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ‘ਘੋੜਾ’; ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿਚ, ਇਹ ਘੋੜੇ ‘ਤੇ ਬੈਠਣ ਵਾਲੇ ਯੋਧੇ ਜਾਂ ਸਿਪਾਹੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ, ਜਦੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਅਰਥ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੂਜਿਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਤੁਹਾਡਾ ਰਵੱਈਆ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ; ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ। ਆਪਣੇ ਉੱਚੇ ਘੋੜੇ ‘ਤੇ ਸਵਾਰ ਆਦਮੀ ਵਾਂਗ, ਤੁਸੀਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁੱਛ ਸਮਝਦੇ ਹੋ; ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਉਦਾਸੀਨ ਅਤੇ ਉਦਾਸੀਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ.

ਮੰਤਰੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਹੱਕਾਂ ਦੀ ਘੋਰ ਅਣਦੇਖੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਪ੍ਰਤੀ ਇਹ ਉਦਾਸੀਨ ਰਵੱਈਆ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਚੰਗਾ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਵਸਤੂ ਨੂੰ ‘ਮੈਨਹੋਲ’ ਕਿਉਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? (ਡੀ. ਗੀਤਾ, ਚੇਨਈ)

ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਨਹੋਲ ਕੀ ਹੈ; ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 18ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਢੱਕਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਗੋਲ, ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਇੱਕ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੂੰ ਭੂਮੀਗਤ ਡਰੇਨੇਜ ਅਤੇ ਸੀਵਰੇਜ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਲੰਘਣਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ। ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਲੋਕ ਮੈਨਹੋਲ ਵਿੱਚ ‘ਮੈਨ’ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ’ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਨੂੰ ਲਿੰਗ-ਨਿਰਪੱਖ ਸ਼ਬਦ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਮੂਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ‘ਯੂਟਿਲਟੀ ਹੋਲ’, ‘ਸਰਵਿਸ ਹੋਲ’ ਅਤੇ ‘ਐਕਸੈਸ ਹੋਲ’ ਦੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ‘ਮਨੁੱਖ’ ਸ਼ਬਦ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਅਰਥ ‘ਮਨੁੱਖ ਹੋਣਾ’ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਲਿੰਗ – ਨਰ ਅਤੇ ਮਾਦਾ, ਬਾਲਗ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਦੋਵੇਂ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿਚ, ‘ਵਰਮਨ’ ਸ਼ਬਦ ਮਰਦ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ‘ਵਿਊਮੈਨ’ ਇਕ ਔਰਤ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਦੋਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ‘ਮਨੁੱਖ’ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

‘ਗੋ ਕੋਲਡ ਟਰਕੀ’ (ਅਸ਼ਵਥ, ਬੈਂਗਲੁਰੂ) ਦਾ ਅਰਥ ਅਤੇ ਮੂਲ ਕੀ ਹੈ?

ਇਹ ਅਮਰੀਕੀ ਸਮੀਕਰਨ, 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦਹਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ਾਖੋਰੀ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਨਸ਼ਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ‘ਠੰਡਾ’ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਨਸ਼ੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਖਪਤ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਉਹ ਅਚਾਨਕ ਛੱਡ ਕੇ ਆਪਣੀ ਨਸ਼ੇ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਦੀ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁੱਕਿਆ ਗਿਆ ਇਹ ਸਖ਼ਤ ਕਦਮ ਕਿਸੇ ਦੀ ਮਦਦ ਲਏ ਬਿਨਾਂ ਚੁੱਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਆਦੀ ਹੋ ਗਏ ਹੋ, ਠੰਡੇ ਟਰਕੀ ਨੂੰ ਨਾ ਛੱਡੋ. ਡਾਕਟਰ ਤੋਂ ਮਦਦ ਲਓ।

ਸਮੇਂ ਦੇ ਬੀਤਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਹੋਰ ਪ੍ਰਸੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਲੱਗਾ ਹੈ। ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ, ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਲਤ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ – ਸਿਰਫ਼ ਨਸ਼ੇ ਹੀ ਨਹੀਂ – ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਦੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਿਗਰੇਟ, ਅਲਕੋਹਲ, ਕੈਫੀਨ, ਸੈਲ ਫ਼ੋਨ, ਆਦਿ।

ਮਨੋਜ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਤੱਕ ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ ‘ਤੇ ਉਦਾਸ ਰਿਹਾ। ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਸੀ.

ਸਮੀਕਰਨ ਦੀ ਉਤਪਤੀ ਬਾਰੇ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਨਸ਼ੇੜੀ ਨਸ਼ੇ ਦੀ ਲਤ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਢਵਾਉਣ ਦੇ ਲੱਛਣਾਂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਪਸੀਨਾ ਵਹਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਹੱਸਦਾ ਹੈ, ਫਿੱਕਾ ਦਿਸਦਾ ਹੈ, ਆਦਿ – ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਇੱਕ ਟਰਕੀ ਵਰਗਾ ਦਿਸਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਤੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

upendrankye@gmail.com