ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ‘ਤੇ ਜੋ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਰੂਟ ਮੈਪ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨ ਹੈ, ਦੁਬਾਰਾ ਸੋਚੋ!
ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਸ਼ਬਦ ਸਿਰਫ ਇਸ ਅਰਥ ਵਿਚ ਇਕ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਕ ਸਥਿਰ ਤੋਪ ਦੇ ਚਾਰੇ ਵਾਂਗ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਅਹਾਤੇ ਵਿਚ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਸੁੱਟਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਸੰਦਰਭ, ਅਰਥ ਅਤੇ ਮੂਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਦੁਖੀ, ਉਤੇਜਿਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਫਿਰ ਵੀ, ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਇਸ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਸਬੰਧ ਆਪਹੁਦਰਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕੁਦਰਤੀ ਸਬੰਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਰੁੱਖ,”ਮਾਰਮ(ਮਲਿਆਲਮ), “ਅਲਬੇਰੋ” (ਇਟਾਲੀਅਨ) ਸਭ ਦਾ ਅਰਥ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਓ ਇੱਕ ਅਤਿਅੰਤ ਉਦਾਹਰਣ ਲਈਏ; ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਜੇ ਅਚਾਨਕ ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰੁੱਖ ਨੂੰ “ਡੱਕ” (ਮਤਲਬ ਰੁੱਖ) ਕਹਿਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੀ ਬਤਖ ਦਾ ਮਤਲਬ ਰੁੱਖ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ?
ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿਚ ਵੀ ‘ਬਤਖ’ ਦਾ ਅਰਥ ਦਰੱਖਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਦਰੱਖਤ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਉਤਪਤੀ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਈ, ਇਸ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਣੀ ਰਹੇਗੀ। ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਕਲਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਖੋਜ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ “ਵਿਉਤਪਤੀ” ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬੋਰਿੰਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਡਰਾਮੇ ਨੂੰ ਵੀ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਮੂਲ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਹੈ। ਮਹਿ.
ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਵਿਆਪਤੀ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸੰਕੁਚਿਤ ਰੂਪ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ।
ਇੱਕ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ
ਇੱਕ ਜੀਵਤ ਭਾਸ਼ਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਅਤੇ ਬਦਲਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਸ਼ਬਦ ਰੂਪ, ਉਚਾਰਣ ਅਤੇ ਅਰਥ ਵੀ ਬਦਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ਹੈਰਾਨੀ ਹੋਵੇਗੀ ਕਿ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸ਼ਬਦ “ਚੰਗਾ” ਜੋ ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਖੁਸ਼ੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਬਿਹਤਰ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਘਾਟ ਲਈ ਚੁੱਪਚਾਪ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਵਾਰ ‘ਮੂਰਖਤਾ’ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਹਾਂ ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ। ਸਿਰ ਚੜ੍ਹਨ ਲਈ ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ।
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਮਾਰਗਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਸੁਭਾਅ ਦਾ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਵਿਉਤਪੱਤੀ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਵੇਖਦੀ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਅਰਥ, ਧੁਨੀ, ਇੱਕ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਆਪਸੀ ਸਬੰਧਾਂ ਆਦਿ ਨੂੰ ਵੀ ਵੇਖਦੀ ਹੈ। ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ ਵਿਉਤਪਤੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ, ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਸਮਾਜਿਕ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਇਤਿਹਾਸ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋਇਆ, ਆਓ “ਡੇਲੁਲੂ” ਕਹੀਏ, ਸਾਨੂੰ ਫੈਨਡਮ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ‘ਚੰਗੇ’ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਨੂੰ 16ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਯੂਰਪੀ ਸਮਾਜ ਦੇ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵੱਲ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇਗੀ।
ਸਵਰਗ ਮਾਫ਼! ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਹੋ! | ਫੋਟੋ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: Getty Images/iStockphoto
14ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ‘ਨਾਈਸ’ ਦਾ ਅਰਥ ਸੀ ਮੂਰਖ, ਮੂਰਖ ਅਤੇ ਅਗਿਆਨੀ। ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ‘nice’ ਇੱਕ ਕਰਜ਼ਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ (ਪੁਰਾਣੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਉਧਾਰ ਲਿਆ ਗਿਆ) ਜੋ ਆਖਿਰਕਾਰ ਲਾਤੀਨੀ ਸ਼ਬਦ “nice” ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ।nescire“ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ‘ਜਾਣਦਾ ਨਹੀਂ ਜਾਂ ਅਣਜਾਣ’। ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਮੂਰਖ ਤੋਂ ‘ਖਾਸ ਨਹੀਂ’ ਤੋਂ ‘ਸੁਹਾਵਣਾ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ’ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ ਜੋ ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ।
ਇਕ ਅਧਿਐਨ ਦੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵਿਆਪਤੀ ਵਿਗਿਆਨ ਇਸ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵ-ਨਿਰਮਾਣ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਜਾਂਚ, ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਅਤੇ ਖੋਜ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੰਗਠਿਤ, ਸੁਮੇਲ ਪਹੁੰਚ ਦੁਆਰਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਲਝਣ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਵਿਉਤਪਤੀ ਵਿਗਿਆਨੀ
ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ – ਵਿਆਪੀ ਵਿਗਿਆਨੀ – ਇਸ ਅਧਿਐਨ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਕੇ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਵਿਆਪਕ ਹਮਦਰਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਲਿਖਦੇ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋਏ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਉਸ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸੁਸਤ ਪਈ ਹੈ। ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਉਤਪੱਤੀ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਵਿਉਤਪੱਤੀ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਉਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿੰਨੀ ਤਰਲ ਅਤੇ ਸੂਖਮ ਹੈ। ਇਹ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੋਰ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇੱਕ ਗਲੋਬਲ, ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸੰਦਰਭ ਅਤੇ ਅਰਥ ਕਿੰਨੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ।
ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਵਿਆਪਤੀ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸੰਕੁਚਿਤ ਰੂਪ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ।
ਅਸਲ ਕੀ ਹੈ?
ਇਹ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹਾਥੀ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ. ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਆਮ ਗਲਤ ਧਾਰਨਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ‘ਮੂਲ’ ਜਾਂ ‘ਸੱਚਾ’ ਅਰਥ ਉਸ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਅਰਥ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮੂਰਖਤਾ ਹੈ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਉਲਝੇ ਹੋਏ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਅਰਥ ਦੂਜੇ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪੁਰਾਣੇ ਅਰਥ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਅਰਥ ਇੱਕੋ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਹਨ। ਦੋਵੇਂ ਅਸਲੀ ਅਤੇ ਸੱਚੇ ਹਨ।


ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕਰੋ
ਈਮੇਲ
ਫੇਸਬੁੱਕ
ਟਵਿੱਟਰ
ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਮ
ਲਿੰਕਡਇਨ
ਵਟਸਐਪ
reddit
ਸਾਰੇ ਦੇਖੋ
ਹਟਾਉਣਾ