<p> <br />
<br />
 	 à¨à©à¨¨à© ਲà©à¨ ਪà©à¨à¨® ਮà©à¨¦à© ਨà©à©° ਸਠਤà©à¨ à¨à¨¾à¨¸ ਨà©à¨¤à¨¾ ਮੰਨਦ੠ਹਨ, à¨à¨¾à¨£à© &#8216;ਲਾà¨à¨à©à¨ ਨ&#8217; ਦਾ ਮਤਲਬ ਬà©à¨à¨¿à©°à¨: à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠à¨à©à¨¨ ਦ੠ਰਿਸ਼ਤ੠ਸਾਲਾਠਤà©à¨ ਥੱà¨à© ਹà©à¨ ਹਨ। à¨à©à¨¨ ਦ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਸ਼੠à¨à¨¿à¨¨à¨ªà¨¿à©°à¨ ਨà©à©° ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਨਰਿੰਦਰ ਮà©à¨¦à© ਨਾਲ ਬਹà©à¨¤ ਸਾਰà©à¨à¨ ਸਿà¨à¨¸à© ਸਮੱਸਿà¨à¨µà¨¾à¨ ਹਨ। ਸਰà¨à¨¾à¨° ਦ੠à¨à¨²à¨, à¨à©à¨¨ ਦ੠ਲà©à¨à¨¾à¨ ਦਾ ਪà©à¨à¨® ਮà©à¨¦à© ਠਤ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਬਾਰ੠ਵੱà¨à¨°à¨¾ ਨà¨à¨¼à¨°à©à¨ ਹà©à¥¤ ਠਮਰà©à¨à© ਮà©à¨à¨à¨¼à©à¨¨ &#8220;ਡਿਪਲà©à¨®à©à¨&#8221; ਵਿੱਠਪà©à¨°à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¿à¨¤ à¨à©±à¨ ਲà©à¨ ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨°, ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਨਰਿੰਦਰ ਮà©à¨¦à© à¨à©à¨¨ ਵਿੱਠਨà©à¨à©à¨à¨¼à¨¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠਬਹà©à¨¤ ਮਸ਼ਹà©à¨° ਹਨ ਠਤ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨà©à©° ਪਿà¨à¨° ਨਾਲ &#8216;ਮà©à¨¦à© ਲਾà¨à¨à©à¨ ਨ&#8217; à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਹà©, à¨à¨¿à¨¸à¨¦à¨¾ ਮਤਲਬ ਹ੠&#8220;ਮà©à¨¦à© ਠਮਰ ਹà©&#8221;। ਦà©à¨µà¨¾à¨ ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਦਰਮਿà¨à¨¨ ਸਰਹੱਦ੠ਵਿਵਾਦ ਦ੠ਬਾਵà¨à©à¨¦, à¨à¨¿à¨¸à© ਠੰਤਰਰਾਸ਼à¨à¨°à© ਨà©à¨¤à¨¾ ਲਠà¨à¨¹ à¨à©±à¨ ਦà©à¨°à¨²à©±à¨ ਸਨਮਾਨਯà©à¨ à¨à¨¼à¨¿à¨à¨° ਹà©à¥¤ ਰਣਨà©à¨¤à¨ ਮਾਮਲਿà¨à¨ ਦ੠ਮà©à¨à¨à¨¼à©à¨¨ &#8216;ਡਿਪਲà©à¨®à©à¨&#8217; ਲਠ&#8216;à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਨà©à©° à¨à©à¨¨ ਵਿਠà¨à¨¿à¨µà©à¨ ਦà©à¨à¨¿à¨ à¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਹà©?&#8217; ਸਿਰਲà©à¨ ਵਾਲ੠à¨à¨ ਲà©à¨ ਵਿਠਪੱਤਰà¨à¨¾à¨° ਮ੠à¨à©à¨¨à¨¸à¨¼à¨¾à¨¨ ਲਿà¨à¨¦à© ਹਨ à¨à¨¿ à¨à¨¼à¨¿à¨à¨¦à¨¾à¨¤à¨° à¨à©à¨¨à© ਮੰਨਦ੠ਹਨ à¨à¨¿ ਮà©à¨¦à© ਦ੠ਠà¨à¨µà¨¾à¨ ਵਿਠà¨à¨¾à¨°à¨¤ ਨ੠ਦà©à¨¨à©à¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨®à©à©±à¨ ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਵਿਠਸੰਤà©à¨²à¨¨ ਬਣਾਠਰੱà¨à¨¿à¨ ਹà©à¥¤ à¨à¨¾à¨¸ ਤà©à¨° &#8216;ਤà©, à¨à©à¨¨à¨¸à¨¼à¨¾à¨¨ à¨à©à¨¨à© ਸà©à¨¸à¨¼à¨² ਮà©à¨¡à©à¨, à¨à¨¾à¨¸ ਤà©à¨° &#8216;ਤ੠ਸਿਨਾ ਵà©à¨à¨¬à© ਦ੠ਵਿਸ਼ਲà©à¨¸à¨¼à¨£ ਲਠਮਾਹਰ ਹà©à¥¤ ਸਿਨਾ ਵà©à¨à¨¬à© à¨à©à¨¨ ਵਿੱਠà¨à©±à¨ à¨à¨µà¨¿à©±à¨à¨° ਵਰà¨à¨¾ ਸà©à¨¸à¨¼à¨² ਮà©à¨¡à©à¨ ਪਲà©à¨à¨«à¨¾à¨°à¨® ਹ੠ਠਤ੠à¨à¨¸à¨¦à© 582 ਮਿਲà©à¨ ਨ ਤà©à¨ ਵੱਧ à¨à¨ªà¨à©à¨à¨¤à¨¾ ਹਨ। ਲਾਠਦਾ ਮਤਲਬ à¨à© ਹà©? ਲà©à¨ ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨°, ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਨਰਿੰਦਰ ਮà©à¨¦à© ਦਾ à¨à©à¨¨à© à¨à©°à¨à¨°à¨¨à©à¨ &#8216;ਤ੠à¨à©±à¨ ਠਸਾਧਾਰਨ à¨à¨ªà¨¨à¨¾à¨® ਹà©: ਮà©à¨¦à© ਲਾà¨à¨à©à¨ ਨ। ਲਾà¨à¨à©à¨ ਨ à¨à©à¨ ਵਿਸ਼à©à¨¸à¨¼ ਯà©à¨à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਵਾਲ੠à¨à©±à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨£à© ਠਮਰ à¨à¨¦à¨®à© ਨà©à©° ਦਰਸਾà¨à¨à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤ à¨à¨ªà¨¨à¨¾à¨® ਦਾ ਮਤਲਬ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à©à¨¨ ਵਿੱਠà¨à©°à¨à¨°à¨¨à©à¨ à¨à¨ªà¨à©à¨à¨¤à¨¾ ਸà©à¨à¨¦à© ਹਨ à¨à¨¿ ਮà©à¨¦à© ਦà©à¨à© ਨà©à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਤà©à¨ ਵੱਠਹਨ। à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਲਿà¨à¨¿à¨ à¨à¨¿ à¨à©à¨¨à© ਲà©à¨ ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਮà©à¨¦à© ਦ੠ਪਹਿਰਾਵ੠ਠਤ੠ਸਰà©à¨° ਦ੠à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾ ਵੱਲ à¨à¨¸à¨¼à¨¾à¨°à¨¾ à¨à¨°à¨¦à© ਹਨ ਠਤ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦà©à¨à¨ à¨à©à¨ ਨà©à¨¤à©à¨à¨ ਨà©à©° à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦà©à¨à¨ ਪਿà¨à¨²à©à¨à¨ ਨà©à¨¤à©à¨à¨ ਤà©à¨ ਵੱਠਮੰਨਦ੠ਹਨ। à¨à©à¨ à¨à©à¨¨à© ਨਾà¨à¨°à¨¿à¨à¨¾à¨ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦ੠ਰà©à¨¸, ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਸਮà©à¨¤ à¨à¨ ਵੱਡ੠ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਨਾਲ ਦà©à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾ ਸਬੰਧ ਹ੠ਸà¨à¨¦à© ਹਨ। à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ &#8216;ਲਾà¨à¨à¨¿à¨ ਨ&#8217; ਸ਼ਬਦ ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਮà©à¨¦à© ਪà©à¨°à¨¤à© à¨à©à¨¨à© ਲà©à¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à©à©°à¨à¨²à¨¦à¨¾à¨° ਧਾਰਨਾ ਨà©à©° ਦਰਸਾà¨à¨à¨¦à¨¾ ਹà©, à¨à¨¿à¨¸ ਵਿਠà¨à¨¤à¨¸à©à¨à¨¤à¨¾, ਹà©à¨°à¨¾à¨¨à© à¨à¨¦à¨¿ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।&#8221; ਮà©à¨ ਲà¨à¨à¨ 20 ਸਾਲਾਠਤà©à¨ ਠੰਤਰਰਾਸ਼à¨à¨°à© ਰਿਪà©à¨°à¨à¨¿à©°à¨ à¨à¨° ਰਿਹਾ ਹਾਠਠਤ੠à¨à©à¨¨à© ਨà©à¨à©à¨à¨¼à¨¨à¨¾à¨ (à¨à©°à¨à¨°à¨¨à©à©±à¨ à¨à¨ªà¨à©à¨à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨) ਲਠà¨à¨¹ ਬਹà©à¨¤ à¨à©±à¨ ਹà©à¥¤ à¨à©±à¨ ਵਿਦà©à¨¸à¨¼à© ਨà©à¨¤à¨¾à¥¤ ਮà©à¨¦à© ਦਾ à¨à¨ªà¨¨à¨¾à¨® ਸਿà¨à¨° &#8216;ਤ੠ਹà©à¥¤ ਯà¨à©à¨¨à¨¨, à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨ੠à¨à©à¨¨à© à¨à¨¨à¨¤à¨¾ ਦ੠ਰਾਠ&#8216;ਤ੠à¨à¨ªà¨£à© à¨à¨¾à¨ª à¨à©±à¨¡à© ਹà©à¥¤&#8221; Mu ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾. ਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨¨ à¨à©±à¨² à¨à¨¹ ਹ੠à¨à¨¿ ਲà©à¨ ਵਿੱਠà¨à©à¨¨à© ਪੱਤਰà¨à¨¾à¨° ਨ੠ਲਿà¨à¨¿à¨ à¨à¨¿ à¨à©à¨¨à© ਲà©à¨ ਮੰਨਦ੠ਹਨ à¨à¨¿ à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠à¨à©à¨¨ ਦ੠ਸਬੰਧ ਬਿਹਤਰ ਹà©à¨£à¨à© ਪਰ à¨à¨¹ ਨਹà©à¨ à¨à¨¾à¨¹à©à©°à¨¦à© à¨à¨¿ à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠ਨà©à©à© ਹà©à¨µà©à¥¤ ਲà©à¨ ਵਿਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à©à¨¨à©à¨à¨ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à©à¨à¨° à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦà©à¨¨à©à¨ ਦ੠ਦà©à¨à© ਸਠਤà©à¨ ਵੱਡ੠ਠਰਥਵਿਵਸਥਾ ਬਣ à¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਹà©, ਤਾਠਠਮਰà©à¨à¨¾ ਠਤ੠ਪੱà¨à¨® à¨à¨¸ ਨà©à©° ਦਬਾà¨à¨£ ਦ੠à¨à©à¨¸à¨¼à¨¿à¨¸à¨¼ à¨à¨°à¨¨à¨à©, à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਹà©à¨£ à¨à©à¨¨ ਨਾਲ à¨à¨° ਰਹ੠ਹਨ। à¨à©à¨¨à© ਲà©à¨à¨¾à¨ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à©à¨¨, à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਰà©à¨¸ ਵਿà¨à¨¾à¨²à© ਸਹਿਯà©à¨ ਨà©à©° ਮà¨à¨¼à¨¬à©à¨¤ ​​à¨à¨°à¨¨ ਨਾਲ ਦà©à¨¸à¨¼ ਪੱà¨à¨® ਦ੠ਦਬਾਠਦ੠à¨à¨¿à¨²à¨¾à¨« à¨à©à©à¨¹à© ਹ੠ਸà¨à¨¦à© ਹਨ। ਲà©à¨ ਵਿੱà¨, à¨à¨°à¨¨à¨²à¨¿à¨¸à¨ ਮ੠ਲਿà¨à¨¦à¨¾ ਹà©, &#8220;à¨à©à¨¨à© ਨਾà¨à¨°à¨¿à¨à¨¾à¨ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à©à¨¨ ਵੱਲà©à¨ à¨à¨ªà¨£à© ਹਰ ਮà©à¨¸à¨® ਵਿੱਠਸਹਿਯà©à¨à©, ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਨà©à©° ਵਰਤਣ ਦà©à¨à¨ à¨à©à¨¸à¨¼à¨¿à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à©à¨°-ਯਥਾਰਥਵਾਦ੠ਮੰਨਿਠà¨à¨¾ ਰਿਹਾ ਹ੠à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ ਦ੠ਦੱà¨à¨£à© à¨à¨¸à¨¼à©à¨à¨ à¨à©à¨à¨à¨¢à©à¨à¨ ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° ਪਾà©à¨¾ ਵਧਦਾ à¨à¨¾ ਰਿਹਾ ਹà©, ਸਿà¨à¨¸à© ਠਤ੠à¨à¨°à¨¥à¨¿à¨ ਮੰਦਵਾà©à© ਦਾ ਸਪੱਸ਼ਠਸੰਦਰਠਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ à¨à¨¸ ਸਮà©à¨ ਹà©à¥¤ ਪਿà¨à¨²à© ਨà©à¨ ਸਾਲਾਠਦ੠ਤੱਥਾਠਨ੠ਸਾਬਤ à¨à©à¨¤à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à©à¨¨ ਠਤ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਵਿੱਠਸਹਿਯà©à¨ ਲਠਵਧà©à¨°à© ਥਾਠਹà©à¥¤ à¨à¨¦à¨¾à¨¹à¨°à¨¨ ਲà¨, à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਨਾਲ à¨à©à¨¨ ਦਾ ਵਪਾਰ 115 ਬਿਲà©à¨ ਨ ਡਾਲਰ ਪà©à¨°à¨¤à© ਸਾਲ ਦਾ ਹà©, à¨à© ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਨਾਲ à¨à©à¨¨ ਦ੠ਵਪਾਰ ਤà©à¨ à¨à¨¿à¨¤à© ਵੱਧ ਹà©, à¨à© à¨à¨¿ ਲà¨à¨à¨ $30 ਬਿਲà©à¨ ਨ ਹà©à¥¤ .&#8221; ਦਾ ਠੰਤ<br />
<br /></p>

